Post: #1

Założyłem ten temat, żeby poznać wasze opinie na temat mangi ew. anime Black God. Jak dobrze wiecie, jest to tytuł, który ostatnio został wybrany do tłumaczenia przez WT, tak więc chciałbym poznać wasze opinie i przekonać się, czy był to wybór trafiony, czy raczej taki japoński niewypał :-P.

Moim skromnym zdaniem jest to tytuł poprostu nieziemski. Nieprzerwana akcja i nagłe zwroty akcji (szczególnie w późniejszych rozdziałach) sprawiają, że czyta się z zapartym tchem i na prawdę nie można się oderwać.

Serdecznie zapraszam do duskusji ;-)

Post: #2

Bardzo mi się spodobał. To było tak. Szukałem tłumacza chętnego, by to robić. Niby nowa Pino była zainteresowana, ale odcięte kończyny trochę ja zniechęciły No to tak pomyślałem "zobaczę z czym to się je" I jak zacząłem czytać, tak zniknąłem aż nie skończyłem. Ba, musiałem, po prostu musiałem skończyć retrospekcję. Potem już wiedziałem, że chcę to tłumaczyć
Kuro jest bardzo fajna, sympatyczna, a klimat serii też bardzo mi przypadł do gustu, W dodatku jest ta zagadka. Co to te doppellinery albo co z tymi alter ego. Naprawdę ciekawa manga.

Nie podoba mi się ta "akcja", której jak dla mnie jest za dużo. Jest tak jakby na siłę miejscami wpychana a szkoda. Rozwala mnie kreska jak jest pokazana niby krew, a nagle jak broń uderza o broń (WTF?!). Ale ogólnie kreska jest bardzo dobra.
Co by tu powiedzieć o Akane. Trochę irytuje mnie ta postać, ale tylko trochę. Ogólnie tak pasuje keitaro jak pięść do nosa.
Ogólnie polecam Świetna sprawa.

Post: #3

Czytam i mam mieszane uczucia i nie wiem czemu (pewnie dla tego że oglądałem anime?). Jedno z drugim się prawie pokrywa, co mnie wkurza - wiem wtedy co będzie dalej;( Kreska nawet spoko, akcja na siłę wpychana czasem... Dam za to 6/10. Pocieszam się tym że nie jest tak jak z SID (te małe paski mnie wkur...ą), co przy nie których nie da robić pulpity i przeróbki.